esperant CARD CASE

エスペラント　［ゴーストレザー] カードケース

【本革イタリアレザーのカードケース】

GHOST LEATHER(ゴースト)

イタリアのConceria La Bretagna社（コンチェリア・ラ・ブレターニャ社）の植物タンニン鞣しをした革にロウ（ブルーム）をたっぷり塗り込ませた革です。

ロウが塗りこまれていることにより、革自体の耐久性があがり、使い込む程に綺麗な艶のある経年変化がお楽しみいただけます。


※ブレターニャ社は1961 年の創業以来、⾼品質な植物タンニン鞣し革を専門に生産しているトスカーナの家族経営のタンナーです。


ポケットがとても便利で、マチ付き部分にはご自身の名刺を入れ、手前のポケットには相手の名刺を入れる等、分けて入れらえるのも嬉しいポイントです。

蓋の内側にもポケットがあるのでカードなどをサッと差し込める便利な仕様になっています。


安心の日本製でプレゼントにも最適なカードケースです。　
上質な牛革を使用し、日本製なので祝い事などのギフトにもおすすめです。




MADE IN JAPAN





【ご注意】

・屋外の光や照明の当たり具合で、実際の商品の色味とカラー別画像の色味に若干の違いが発生する場合がございます。

・染色している革は、水濡れ・摩擦により色落ちや色移りすることがあります。雨や水などによるシミにご注意下さい。
・素材の性質上、革本来の持つ不均一なシボ、濃淡、毛皮の色の濃淡、脱落、素材表面の班は天然素材である証明であり1点1点異なりますのでご理解ください。




●ATTENTION

○天然皮革製品について
天然皮革、染料を使用した商品は、素材本来の風合いを最大限に生かす為、必要以上の染料や色止め等を行っておらず、水濡れや摩擦等による多少の色落ち、変化は避けられません。
雨などで濡れた時、衣類との摩擦にご注意ください。

素材の性質上、革本来の持つ不均一なシボ、濃淡、毛皮の色の濃淡、脱落、素材表面の班、キズは天然素材である証明とご理解ください。
収納の際は他の物への色移りにご注意ください。

○商品画像について
色や素材感に関しまして、撮影時の環境などにより自然光で見た時と見え方が異なる場合がございます。
また、お使いのパソコンの設定により異なって見える場合もございますのでご了承ください。

○在庫について
実店舗と商品を共通で管理しているためご注文後に在庫切れが発生する場合がございます。

esperanto　エスペラント

2009年にブランドをスタートしたエスペラント。
ブランド・オリジナルの”esperanto”をはじめ、ベジタブルタンニングのイタリアンレザーを中心に、イギリス、日本国内のレザーなど厳選した素材を用いて、made in japanにこだわったものづくりを行っています。
また、シルバーや真鍮、半貴石などを使用したオリジナルのアクセサリーをはじめ、コーデュラナイロンや帆布のアイテムや雑貨など、エスペラントの視点から提案するアイテムを展開しています。

Esperanto was formed in 2009. We use carefully selected materials such as leather from the United Kingdom and Japan. We also focus on vegetable tanning on Italian leather.

In addition to our original accessories, we develop items made from cordura nylon, canvas, silver, brass and semi-precious stones. Our 'Made in Japan' quality goods are essential to our brand ESPERANTO.

お問い合わせの際は、下記の品番をお申し付けください。
品番：ESP-6707